Hawwit · hawwit.space
⚠️ مسودّة — يراجعها المالك/المستشار القانوني قبل النشر. This is a DRAFT for owner/legal review before publishing.

سياسة الخصوصية

تشرح هذه السياسة البيانات التي تجمعها لعبة «حوّط» وكيف تُستخدم وتُحمى. اللعبة موجّهة للعائلة وقد يلعبها أطفال؛ لذلك نعرض إعلانات غير مخصّصة فقط ولا نبيع بيانات الأطفال أو نشاركها لأغراض الإعلان الموجّه.

المحتوى: جهة التحكم · البيانات · الأغراض · الإعلانات · الأطفال · المشاركة · حقوقك · الحذف · النقل الدولي · التواصل

١) جهة التحكم في البيانات

المتحكم في بيانات هذه اللعبة هو مطوّر لعبة حوّط. للتواصل بخصوص الخصوصية: support@hawwit.space.

٢) البيانات التي نجمعها

٣) أغراض الاستخدام

٤) الإعلانات

قد تُعرض إعلانات عبر Google (AdMob على الجوال، وAdSense H5 على الويب عند تفعيلها). تستخدم Google وشركاؤها ملفات تعريف ومعرّفات جهاز لعرض الإعلانات. نظرًا لطبيعة اللعبة العائلية فإننا نطلب إعلانات غير مخصّصة فقط. يمكنك ضبط إعلانات Google من adssettings.google.com ومعرفة المزيد من سياسة Google للشركاء.

٥) خصوصية الأطفال

اللعبة جذّابة للأطفال، ونلتزم بأنظمة حماية الأطفال (COPPA وسياسات العائلات لدى Google وGDPR-K). لا نعرض إعلانات مخصّصة/سلوكية للأطفال، ولا نبيع بياناتهم أو نشاركها لأغراض الإعلان الموجّه، ونقصر محتوى الإعلانات على التصنيف العام (G). إذا كنت وليّ أمر وتعتقد أن طفلك زوّدنا ببيانات دون إذن، تواصل معنا على support@hawwit.space لحذفها.

٦) المشاركة مع أطراف ثالثة

نستعين بمزوّدين لتشغيل الخدمة: Google/Firebase (الاستضافة، المصادقة، قاعدة البيانات، التحليلات)، Google AdMob/AdSense (الإعلانات)، وApple (على iOS). لا نبيع بياناتك.

٧) حقوقك

وفق نظام حماية البيانات الشخصية السعودي (PDPL) وأنظمة مشابهة، لك حق: الوصول إلى بياناتك وتصحيحها وحذفها، وسحب الموافقة، والحصول على نسخة منها، والاعتراض على معالجتها. لممارسة أي حق راسلنا على support@hawwit.space.

٨) حذف البيانات

يمكنك حذف بياناتك من داخل اللعبة عبر «الإعدادات ← تسجيل الخروج» (يمسح الملف على الجهاز)، أو بطلب حذف الحساب السحابي بمراسلتنا على support@hawwit.space. راجع صفحة الدعم للخطوات.

٩) النقل الدولي والاحتفاظ

تُعالَج بعض البيانات لدى Google/Apple خارج المملكة وفق ضماناتهم التعاقدية. نحتفظ بالبيانات طالما كان حسابك فعّالًا أو بحسب ما يقتضيه النظام، ثم نحذفها. في حال وقوع خرق يمسّ بياناتك نُبلّغ الجهة المختصة (الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي — سدايا) خلال المدة النظامية.

١٠) التواصل والتحديثات

لأي استفسار عن الخصوصية: support@hawwit.space. قد نُحدّث هذه السياسة، وسنغيّر تاريخ «آخر تحديث» أدناه عند ذلك.

Privacy Policy

This policy explains what data the game “Hawwit” collects, how it is used, and how it is protected. The game is family-oriented and may be played by children, so we request non-personalized ads only and never sell or share children's data for targeted advertising.

1) Data controller

The controller of this game's data is the Hawwit developer. Privacy contact: support@hawwit.space.

2) Data we collect

3) Purposes

4) Advertising

Ads may be served via Google (AdMob on mobile, AdSense H5 on web when enabled). Google and partners use cookies/device identifiers to serve ads. Because this is a family game, we request non-personalized ads only. Manage Google ads at adssettings.google.com; learn more at Google's partner policy.

5) Children's privacy

The game appeals to children and we comply with children's-privacy rules (COPPA, Google Families policy, GDPR-K). We do not serve personalized/behavioral ads to children, do not sell or share their data for targeted advertising, and cap ad content to the General (G) rating. Parents who believe their child provided data without consent can contact support@hawwit.space for deletion.

6) Third parties

We use providers to run the service: Google/Firebase (hosting, auth, database, analytics), Google AdMob/AdSense (ads), and Apple (on iOS). We do not sell your data.

7) Your rights

Under the Saudi PDPL and comparable laws you may access, correct, delete, port, and object to processing of your data, and withdraw consent. To exercise a right, email support@hawwit.space.

8) Data deletion

Delete your data in-game via Settings → Sign out (wipes the on-device profile), or request cloud-account deletion by emailing support@hawwit.space. See the support page for steps.

9) International transfer & retention

Some data is processed by Google/Apple outside Saudi Arabia under their contractual safeguards. We retain data while your account is active or as required by law, then delete it. If a breach affects your data we notify the competent authority (SDAIA) within the statutory period.

10) Contact & changes

Privacy questions: support@hawwit.space. We may update this policy; the “Last updated” date below will change when we do.